Taberna Mylaensis

Da piccola snobbavo sempre le canzoni in dialetto siciliano, considerandole antiche, sorpassate, troppo melodrammatiche e noiose; però quando ho ascoltato per la prima volta questo gruppo, sono rimasta incantata: non avrei mai immaginato che potesse esserci in una canzone dialettale tanta delicata poesia e spiritualità come nella bellissima "Cu jè", o innocente malizia come nella canzone "Fammi ristari" o ancora, tanto dolore e struggimento come nella triste "Barbablu di Petralia". 
Non avrei mai immaginato che il nostro tanto disprezzato dialetto, che da sempre ha fatto vergognare la gente del sud quando emigrava al nord, al punto da rinnegarlo, potesse avere la capacità di trasmettere i sentimenti umani con una tale intensità ed elegante semplicità. In fondo anche la musica e il linguaggio sono espressione dei secoli di storia di un popolo; e a noi non mancano la finezza e l'eleganza che solo la sintesi delle tante culture, che nel tempo abbiamo accolto e fatto nostre, possono dare. Ecco perché noi del sud siamo unici, inimitabili e riconoscibili in tutto il mondo, nel bene e nel male e soprattutto nell'onore e nella spontaneità dell'accoglienza. "Mediterraneo" è il nome che ho dato ad una mia personale mini raccolta di canzoni di questo gruppo.